,L},_. . ';‘:>. ¥__
Ъ
9 цмопог.
(I. A. Введенская
Н. П. Колесников
ЭТИМОПОГИЯ
Учебное пособие
D/’l7HTEP“°
Москва - Санкт-Петербург - Нижний Новгород - Воронеж
Ростов-на-Дону - Екатеринбург - Самара - Новосибирск
Киев - Харьков - Минск
2004
ББК 81-0я7
УДК 801 . 54(075)
В24
Введенская Л. А. ‚ Колесников Н. П. В24 Этимология: Учебное пособие. — СПб. : Питер, 2004. — 221 с. — (Се-
рия «Учебное пособие»).
ISBN 5-94723-942-6
Богатый фактический материал, собранный авторами и не ставший еще предметом
глубокого научного изучения, позволил им провести четкую грань между собственно эти-
мологией (научным объяснением происхождения слов) и другими явлениями, традиционно
относимыми к «народной» этимологии. Несомненный интерес для читателя представляет
характеристика «псевдоэтътьаологъятя» и раздел, в котором описываются Этимологические
словари со времен А. Х. Востокова. Наряду с теорией в книге приводится дидактический
гиатериал: научно-популярные рассказы о бесспорной этимологии, о переходе собственных
имен в нарицательиыс. Знакомство с ним значительно расилиръпт кругозор читателя.
Книга адресована студентам филологических факультетов. Она необходима при изу-
чении соотвествующих разделов курса «Современный русский язык». Полезна она будет и
учащимся средних школ, гимназий, лицеев, колледжей, а также тем, кто интересуется эт-
мологией и культурой речи. '
ББК 81-0я7
УДК 801. 54(075)
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было
форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
ISBN 5-94723-942-6 © ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
ОгАавАение
Предисловие ... ... . . .
Раздел 1. Этимология и ее виды
Глава 1. Собственно этимология . .
1. 1. Истинная и гипотетт-яческая научная этимология
1. 2. Олинбочлпая этимология
1. 3. Аитннаучиая этнм‹›логия
Глава 2. Народная этимология н смежные явления
2. 1. Понятие «народная этимология»
2. 2. Псевдоиародная этимология
2. 3. Детская этимология
2. 4. Явления, смеиитвасьяые с народной этимологией
Глава 3. Псевдоэтнмояюгия
3. 1. Понятие о нсевдоэтътмологнн
3. 2. преднамеренная псевлоэтнвяология ...
... . . . .
3. 3. Непреднамерениая исевдоэтвгмологня
Раздел 2. Этимологические словари
Глава 1. Роль А. Х. Востокова в развитии науки о происхождении
69
70
СЛОВ Н ИХ ЛСКСНКОГРНФНЧССКОГО ОППСЗННЯ
Глава 2. Характеристика этимологических словарей
2. 1. Ранние Этимологические словари
2. 2. Этимологические словари русского языка
76
76
78
А. Г. Преображенского, М. Фасмера и др.
2. 3. Позднейшие Этимологические словари
РНЗДСЛ 3. ЭТИМОЛОГИЧССКНЙ аспект анализа ОНИМОВ
Глава 1. Классшрикання собственных имен
Глава 2. Отличительные признаки собственных имен
ГЛЗВЗ ���� ЭТНМОЛОГИЯ СОбСТВСНПЫХ ИМСП .
. . 88
99
100
104
111
4 ОГАЕВАСНИС
—с—ь_` п т f——. . —-... . . _~
P��� 4. p=�� �E�� . . "V""'OUI"VOO"O9359997009197IIIIUIQOI'V'V'OQ"IO""'O'QlIOOlO"IOO I
Когда легко бьхтьэтпыяозлогоьп . . . . . . . „
Поиск петппьл . ... . �a�� ���� . ... ... . . ���� 0��� 123
Бумом I1IcpJIoKx0Jmczu\m . ... . . . �|�� .