Peter Atrill
FINANCIAL
MANAGEMENT
for Non-specialists
Third Edition
Pearson
lull ic
П. Этрилл
ФИНАНСОВЫЙ
МЕНЕДЖМЕНТ
для неспециалистов
•
3-е издание
Рекомендовано Экспертным советом Министерства образования РФ
по программам «Мастер делового администрирования» в качестве
учебника для слушателей, обучающихся по программам
«Мастер делового администрирования»
Москва • Санкт-Петербург • Нижний Новгород • Воронеж
Ростов-на-Дону • Екатеринбург • Самара • Новосибирск
Киев • Харьков • Минск
2006
ББК 65. 290-933
УДК658. 15
Э93
Этрилл П. Э93 Финансовый менеджмент для неспециалистов. 3-е изд. / Пер. с англ. под ред. Е. Н. Бондаревской. — СПб. : Питер, 2006. — 608 с: ил. — (Серия «Классика
МВА»). ISBN 5-469-00375-2
Предлагаемая вашему вниманию книга представляет собой всестороннее изложение основных
проблем и моделей финансового менеджмента.
Все то, что представляется неспециалисту слож
ным, полным формул и расчетов, подано в ней наглядно, логично и аргументированно. Учебник
содержит большое количество примеров и задач, помогающих читателю лучше понять рассматри
ваемые проблемы. Современный финансовый менеджмент призван помогать предпринимателям планировать де
нежные потоки в своем бизнесе. Сквозь всю книгу «красной нитью» проходит мысль о том, что
главная цель бизнеса состоит в максимальном увеличении благосостояния его акционеров, част
ных инвесторов. Рекомендовано Экспертным советом Министерства образования РФ по программам «Мастер
делового администрирования» в качестве учебника для слушателей, обучающихся по программам
«Мастер делового администрирования». Upper Sadie River, New Jersey 07458
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было фор
ме без письменного разрешения владельцев авторских прав. © 2003 Prentice Hall, Inc. ISBN 0-273-65749-6 (англ. ) © Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер». 2006
ISBN 5-469-00375-2 © Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ НАУЧНОГО РЕДАКТОРА 18
ПРЕДИСЛОВИЕ 21
БЛАГОДАРНОСТЬ 22
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТОЙ КНИГОЙ 23
ГЛАВА 1. ВВЕДЕНИЕ В ФИНАНСОВЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ 25
Введение 25
Цели 25
Роль финансовой функции 25
Структура и организация этой книги 28
Важнейшие особенности финансового менеджмента 28
Цели бизнеса 30
Максимальное увеличение ценности (благосостояния) или прибыли? ... . 30
Максимально увеличивать или удовлетворять? 32
Максимальное увеличение благосостояния
и этика менеджмента 34
Корпоративное управление и агентская проблема 35
Корпоративное управление и экономическая эффективность 38
Усиление системы правил 39
Краткие выводы 40
Ключевые термины 40
Дополнительная литература 41
Примечания 41
Вопросы для повторения 41
6 Оглавление
ГЛАВА 2.