А
ДАР
ГО У
ВНО
ГЛА
ИЕ
ЛЕН
РАВ
НАП
Серия "Боевое искусство стратегии"
Советскогерманский
военный словарь
Издательство«Максим Горький И ТЫ»
серия «Боевое искусство стратегии»
И. А. Гришин, М. Г. Емельянов
Советско
германский
военный словарь
М о с к в а , Го т о в а я к н и г а
2009
Серия «Боевое искусство стратегии»
Книга выходит в авторском художественном решении
Гришин И. А. , Емельянов М. Г. Советскогерманский военный словарь. — М. : Готовая книга,
2009 — 252 с. «Советскогерманский военный словарь» — отнюдь не сухой набор фактов, имён и
цифр. В нём Великая Отечественная война (19411945) представлена через перекрё
стные ключи и понятия, позволяющие уловить тонкие нити боевого искусства страте
гии. В форме упражнений для развития стратегического мышления в словаре впервые
публикуются картысхемы боевых операций Второй мировой войны и разбираются
верные решения. Книга будет интересна всем, кто живо относится к мировой истории
и стремится повысить уровень мышления. Исполнительный директор: Ирина Чукомина
© И. А. Гришин, 2009
© М. Г. Емельянов, 2009
© Советскогерманский военный словарь, 2009
© Боевое искусство стратегии, 2009
© Готовая книга, 2009
ISBN 9785940131175
22 èþíÿ ýíñêîãî ãîäà
Èç ðóññêèõ òðîôåéíûõ äîêóìåíòîâ îñîáî
çàïîìíèëàñü êíèãà ïîä àâòîðñòâîì Ãðèøèíà è
Åìåëüÿíîâà.
Îíà ïîïàëà êî ìíå â ðóêè â çà-
õâà÷åííîì Õàðüêîâå â òÿæ¸ëûå äíè 1943 ãî-
äà. Êíèãà áûëà ñîñòàâ-
ëåíà â âèäå ñòàòåé,
ðàñïîëîæåííûõ â àëôà-
âèòíîì ïîðÿäêå. Ê ñâî-
åìó óäèâëåíèþ, ÿ íàø¸ë
â íåé äàæå ñåáÿ. Ñòàòüè áûëè ñíàáæåíû
êàðòàìè-ñõåìàìè, êîòî-
ðûå ïîêàçàëèñü ìíå
ñèëüíî çàêîäèðîâàííû-
ìè. Íåîæèäàííî îêàçà-
ëîñü, ÷òî ýòî ïîçèöèè
ÿïîíñêîãî Ãî. Äî âîéíû
ñ Ãî ìíîãî íîñèëèñü â
Áåðëèíå. Âñÿ ýòà øóìè-
õà ïðîøëà ìèìî ìåíÿ. Òåïåðü æå ÿ ñïèñàëñÿ ñ
ÿïîíñêèì âîåííûì àòòà-
øå è ïîëó÷èë îò íåãî
íåîáõîäèìûå ðàçúÿñíåíèÿ. Ïîñìîòðåâ êàðòû-
ñõåìû çàíîâî, ÿ íàø¸ë â íèõ ìíîãî íåîæè-
äàííîãî è ïîëåçíîãî. Ïîêîëåáàâøèñü íåìíîãî, ÿ âçÿë íà ñåáÿ
ñìåëîñòü ðåêîìåíäîâàòü äîêóìåíò ôþðåðó. À
òàêæå íåêîòîðûì îôèöåðàì Ãåíåðàëüíîãî øòà-
áà, îòíîøåíèÿ ñ êîòîðûìè ÿ â òî âðåìÿ öå-
IV. íèë. Äëÿ ìåíÿ î÷åâèäíî, ÷òî ñòðàòåãèÿ, íà-
êîïëåííàÿ çà âðåìÿ âîéíû, - íàøà ñîâìåñò-
íàÿ ñòðàòåãèÿ ñ ðóññêèìè. È ýòî íåñìîòðÿ íà
òî, ÷òî è ìû, è îíè âñåãäà ñòðåìèëèñü íà-
íåñòè äðóã äðóãó êàê ìîæíî áîëüøèé óðîí. Ýòî êàê ñëîæíåéøàÿ è ìíîãîõîäîâàÿ ïàðòèÿ,
êîòîðóþ èãðàþò âåëèêèå èãðîêè. Ñêàæó áîëü-
øå - æàëü, ÷òî ýòà âîéíà ïîñòàâèëà íàøè ãî-
ñóäàðñòâà ïî ðàçíûå ñòîðîíû áàððèêàä. Ñîâåòàì âîîáùå î÷åíü ïîâåçëî, ÷òî ìû íà-
÷àëè ýòó âîéíó.