civitas tcrrena
центр фундаментальное
социо. кииа
WERNER
SOMBART
Werke
in 3 Bflnden
Band I
DER BOURGEOIS:
zur Geistesgeschichte
dermodemen
Wirtschafts-
menschen
ВЕРНЕР
ЗОМБАРТ
Собрание сочинений
в 3 томах
Tom I
БУРЖУА:
к истории духовного
развития современного
экономического
человека
Перевод с немецкого
Санкт-Петербург
«ВЛАДИМИР ДАЛЬ»
2005
УДК 316. 6
ББК 60. 55
3 82
Редакционная коллегия
серии « Civitas Terrепа»
Баньковская С. 77. , Камнев В. М. , Мельников А. Л. ,
Филиппов А, Ф. (председатель)
Федеральная целевая программа «Культура России»
(подпрограмма «Поддержка полиграфии
и книгоиздания России»)
© Издательство « Владимир Даль »,
серия «Civitas Теггепа»
(разработка, оформление), 2005 (год
основания), 2005
© Ю. Н. Давыдов, В. В. Сапов,
составление, 1994
© В. В. Сапов, примечания,
указатель имен,1994
© А. М. Руткевич, предисловие,
2005
© А. П.
Мельников, оформление,
ISBN 5-93615-044-5 2005
ISBN 5-93615-050-Х © П. Палей, дизайн, 2005
ВЕРНЕР ЗОМБАРТ —
ИСТОРИК КАПИТАЛИЗМА
Вернер Зомбарт почти забыт немецким научным
сообществом, которое редко вспоминает о том, что он, наряду с
М. Вебером, Г. Зиммелем и Ф. Теннисом, является одним из
основоположников социологии, что в 1920-е гг. он считался
ведущим немецким экономистом, а его поздняя работа
«Человек» относится к классическим произведениям
философской антропологии. Отчасти это забвение связано с тем, что
науки развиваются, концепции устаревают — кто читает
сегодня позавчерашних «властителей дум», кто станет через
пару десятилетий читать нынешних? Широкую известность
Зомбарту принесли две работы: «Социализм и общественное
движение в XIX веке» (1896) и «Современный капитализм»
(1902); считается даже, что именно благодаря Зомбарту
термин «капитализм» получил распространение в научном
сообществе, т. е. за пределами пропагандистской литературы
II Интернационала. Однако с тех пор и о социализме, и о
капитализме написаны целые библиотеки. В области
философии Зомбарт был явным дилетантом (в сравнении с такими
представителями философской антропологии, как А. Гелен
или X. Плеснер), предложенный им вариант «понимающей
социологии» сегодня никто не поставит вровень с трудами
Вебера или Зиммеля. Наконец, экономическая наука
говорит ныне на совсем другом языке, чем в начале XX века. Однако забвение трудов Зомбарта в Германии связано и с
тем, что о нем не слишком хотят вспоминать, не говоря уж о
том, чтоб чтить его как «классика». Репутация немецкого
националиста, враждебного прежде всего англосаксам,
была достаточной причиной для того, чтобы «перевоспитан-
ные» американцами немецкие социологи и экономисты
либо не упоминали о нем вообще, либо писали небылицы о
«сотрудничестве с нацистами». Если открыть сайт
Encyclopedia Britannica, то о Зомбарте можно прочесть следующее:
«немецкий историк-экономист, включивший марксистские
принципы и нацистские теории в свои писания о
капитализме» (German historical economist who incorporated Marxist
principles and Nazi theories in his writings on capitalism).