Annotation
Англия, 1875 год. Роскошный особняк могущественных Айрмонгеров хранит множество тайн. Никто из посторонних не осмеливается к нему даже подойти… Клод родился и вырос в этом странном доме. Юноша обладает уникальным талантом: он способен слышать голоса вещей. Однажды он встречает юную служанку Люси, и эта встреча переворачивает его жизнь. Клод узнает, что все предметы в доме — заколдованные люди! И мама Люси — из их числа. Ради девушки Клод готов пойти против семьи. Они должны разрушить заклятие старого дома! Но некоторые тайны лучше не раскрывать…
Эдвард Кэри
Дом-на-свалке: наземная часть
1 Универсальная затычка
2 Кожаный колпак
3 Медаль, заявляющая, что она «За отвагу»
4 Запечатанный коробок «шведских» спичек
5 Гребневидный сложной конфигурации ключ
6 Ключ к фортепиано и «стиралка» для мела
7 Черепаховый рожок для обуви
8 Кружевная салфетка
9 Акушерские щипцы
10 Медная дверная ручка
11 Щипцы для носа
12 Оловянная форма для желе и чугунные щипцы для сахара
13 Чашка с подусником
14 Ведерко для льда
15 Корсет и корабельный фонарь
16 Серебряная плевательница
17 Жестяная лейка
18 Вентиль («Г» означает «горячая»)
19 Мраморная каминная полка
20 Предмет Муркуса
21 Универсальная затычка для ванны
22 Запечатанный коробок спичек
23 Глиняная пуговица
24 Полсоверена
Дом-на-Свалке: подземная часть
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
Эдвард Кэри
Заклятие дома с химерами
Моему брату Джеймсу (1966–2012)
Дом-на-свалке: наземная часть
1. Великий сундук
2. Айрмонгеровский самоубийственный шкаф
3. Большой Прапрадед (напольные часы)
4. Мраморная лестница
5. Часовня семьи
6. Большой обеденный зал
7. Люк оконного лифта
8. Гостиная
9. Бывшая цирюльня
10. Префекторская
11. Камин Оммебол Олиф
12. Конторка портье
13. Комната Муркуса
14.
Ход на чердак15. Винтовая лестница («Штопор»)
16. Чердачные летучие мыши
17. Комната Туммиса
18. Лес-на-Крыше
19. Лазарет
20. Библиотечная лестница
21. Классная комната (для мальчиков)
22. Смоговая
23. Утренняя комната
24. Комната Клода (Клодовая)
25. Черный ход (с комбинезонами для работников свалки)
1 Универсальная затычка
А все началось — в смысле, со всеми далеко идущими последствиями — в тот самый день, когда у тетушки Розамути пропала ее дверная ручка. Это была не просто ручка — это была любимая ручка, между прочим, латунная. В поисках оной никак не помог даже тот факт, что весь день накануне ручка неотлучно была при ней, когда она носилась по всему особняку, выискивая, к чему бы такому придраться и по какому поводу поворчать — такая уж у нее была привычка. Она несла дозор на всех этажах особняка, на всех лестницах, внезапно распахивала какие-нибудь двери и обязательно хоть что-нибудь да находила. И во всех ее дотошных изысканиях, утверждала она, ручка была при ней: вчера была, сегодня — нет. А это значит,
Такого переполоха я не помню с тех времен, как мой