ALEK. S ANTERI—INSTITUUTTI АКАДЕМИЧЕСКИМ ПРОЕКТ
R. A
M. KIVINEN M. КИВИНЕН
PROGRESS AND CHAOS: ПРОГРЕСС И ХАОС:
RUSSIA AS A CHALLENGE FOR THE SOCIOLOGICAL СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПРОШЛОГО
IMAGINATION И БУДУЩЕГО РОССИИ
' " • '''Санкт-Петербург
•t ,1. » 2002
Редакционная коллегия серии I „ji I и •
«Современная западная русистика»:
Б. Ф. Егоров (председатель), . 1'. I-'!':f, и';
Я. А. Гордин, А. В. Лавров, М. А.
Турьян. ПРЕДИСЛОВИЕ
Не так много занятий в жизни способны доставлять столько уже удо-
вольствия, сколько доставляет написание книги. Считается, что писательс-
Перевод с английского М. Ф. Черныша кий труд обрекает человека на одинокое, зачастую скучное существование. На самом деле, вопреки распространенной точке зрения, написание книги,
а особенно подготовка материалов для нее — это во многом социальный
процесс. По крайней мере, именно таким был процесс написания данной
работы: она стала результатом многочисленных дискуссий и встреч, лек-
ций и откликов на них, вопросов и встречных доводов, звучавших в разных
научных сообществах. За несколько лет мне довелось работать в Рованиеми, столице финской
Лапландии, в английском университете графства Уорвик, а в последнее вре-
мя, в Хельсинки. В Рованиеми, мой коллега Юха Эскелинен делал все от
него зависящее, чтобы у меня всегда было достаточно книг. Порой мне
казалось, что груда книг, которые мне предстояло одолеть, похоронит меня
заживо. Юха следил за тем, чтобы я не отвлекался на посторонние занятия. Его бессмертный вопрос: «Ну что, мы по-прежнему топчемся на месте?»
всегда приводил меня в бодрое расположение духа. Многие другие коллеги
Издание осуществлено при поддержке Александровского института и друзья из Университета Лапландии оказали мне огромную помощь своими
(г.