Читать онлайн «Очерки по истории науки, техники и ремесла в Японии»

АКАДЕМИЯ НАУК СССР. ОТДЕЛЕНИЕ ИСТОРИИКУЛЬТУРА
НАРОДОВ ВОСТОКАИздательство «Наука» ИНСТИТУТ ВОСТОКОВЕДЕНИЯМ. В. ВОРОБЬЕВ,
Г. А. СОКОЛОВАОЧЕРКИ ПО ИСТОРИИ
НАУКИ, ТЕХН И КИ
И РЕМЕСЛА В ЯПОНИИI лавная редакция восточной литературы
Москва 1976 001. 09В75В 75Редакционная коллегияА. Н. Болдырев, И. С. Брагинский, Б. Г. Гафуров, А. Е. Глу-
скина, О. К. . Дрейер, И. М. Дьяконов, А. Н. Кононов,
А. Д. Литман, В. Г. Луконин, Ю. А. Петросян (председатель),
Б. Б. Пиотровский, В. М. Солнцев,О. Л. Фишман (отв. секретарь), Е. П. ЧелышевВоробьев М. Вм Соколова Г. А. Очерки по истории науки, техники и ремесла в
Японии. М. , Главная редакция восточной литерату¬
ры издательства «Наука», 1976. 231 с. с ил. («Культура народов Востока»),В книге содержатся сведения по истории точных и естественных
наук, в том числе медицины и естествознания, техники и строительства. 
Включены также очерки по истории художественного ремесла — лаково¬
го и керамического производства, гравировки по металлу и др. В ос¬
нову книги положен обширный фактический материал, во многом новый
для читателя. 30101-108 001. 09в 244-76013(02)-76© Главная редакция восточной литературы
издательства «Наука», 1976. ВСТУПЛЕНИЕИнтерес к Японии как соседнему с нами государству с ори¬
гинальной культурой, сочетающему наиболее древние и своеоб¬
разные формы с новейшими достижениями мировой цивилиза¬
ции, возник в нашей стране более ста лет назад и особенно
возрос в последние годы. Русское и советское японоведение много
сделало для изучения этой страны. Но некоторые области
японской культуры почти выпали из поля зрения японоведов. 
К ним, в частности, относится история науки, техники, художе¬
ственного ремесла. В сводных, всеобщих и всемирных исто¬
риях науки или культуры, выходящих в СССР и на Западе,
Япония либо вовсе отсутствует, либо ей уделяется крайне мало
места: ее заслоняют более «традиционные» и лучше изученные
культуры и государства. Только японское прикладное искусство
XVIII—XIX вв. известно в целом неплохо. А между тем наука, техника и ремесла Японии интересны и
оригинальны. В этой стране создано немало ценного* вошедшего
в сокровищницу мировой культуры. Знакомство с историей на¬
уки и техники необходимо и для изучения общественного, эко¬
номического и культурного развития Японии. «Мы видим,— пишет Дж. Бернал,— что периоды расцвета
науки обычно совпадают с периодами усиления экономической
активности и технического прогресса» [1, стр. 30]. И далее он
продолжает: «Наука оказывает влияние на историю двумя ос¬
новными путями: во-первых, путем изменения методов производ¬
ства, обусловленного наукой, и затем путем более прямого, но
гораздо менее важного воздействия научных открытий и идей
на идеологию данного периода» [1, стр. 37]. Советские исследователи истории науки справедливо отмеча¬
ют, что «изучение проблемы генезиса науки и ее развития в
разных культурных средах и цивилизациях имеет большое зна¬
чение для изучения общей истории и истории культуры. Исследование, например, таких вопросов, почему в Китае
не получила развития наука „европейского" типа, тогда как эф¬
фективность практического использования отдельных научных
достижений до XVI в.