Annotation
Книга в 1973 году отмечена I премией на литературном конкурсе, посвященном 30-летию Польской рабочей партии (1942–1972). В ней рассказывается, как в сложных условиях оккупации польские патриоты организовывали подпольные группы, позже объединившиеся в Польскую рабочую партию, как эти люди отважно боролись с фашистами и погибали во имя лучшего будущего своей родины.
Тадеуш Голуй
О новом романе Тадеуша Голуя
Описание картины
Интервью с Яном Добрым
Письмо моего отца
Краткий биографический очерк
Конец сентября
Стихи Вацлава Потурецкого
Приход
Жене
Письмо Ванды Потурецкой мужу
Письмо Вацлава Потурецкого жене
Рассказ Константия Стефаника
Стихи Вацлава Потурецкого
Дочке
Букинистическая лавка Потурецкого
Мысли Потурецкого
Начало деятельности
Биографические очерки
Полковник и Учитель
Основание партии
Стихи Вацлава Потурецкого
Сочельник 39
Жене
Письма Яна Доброго
Дочь
Письмо Марии
Счет
Присяга
Текст присяги
Сцена у реки
Картина Яна Доброго
Письмо Яна Доброго
Письмо Кромера
Воззвание
Счет
Воспоминания дочери
Стихи Потурецкого
Не стреляйте в детей
Против Потурецкого
Начало террора
Парень и девушка
Отец и дочь
Объяснение тети Мани
Хроника
Рабочие
Хроника
Стихи В. Потурецкого
Возвращение из Кракова
Счет
Связь с Краковом
Письмо отца
Гетто
Пропуск в записках
Триумф
Песня
Вновь к оружию
Воззвание
Гестапо идет по следу
Хроника
Сестры
Одиночество?
Письмо Кжижаковского
Список лиц
Завещание (?) Потурецкого
Письмо тетки
Пришелец оттуда
Свет надежды
Счет
Растерянность?
Слияние
Скитание с дочерью
Хроника
Версия Кжижаковского
Версия Кромера
Хроника
Рассказ Петра Маньки
Дочь
Письмо Яна Доброго
Пишет мой отец
Рабочие
Письмо моего отца
Интервью с Яном Грыгером
Биография
Свадьба
Хроника
Дочь
Стихи Потурецкого
Ночной сторож
Сказочка для дочки
«Звезда»
Письмо, адресованное мне
Говорит Стефаник
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Тадеуш Голуй
Личность
О новом романе Тадеуша Голуя
В нашей стране Т. Голуя, известного польского прозаика, поэта и драматурга, знают как автора двух книг — «Дерево дает плоды» (1966) и «Человек оттуда» (1968), вышедших в переводе на русский язык. Писатель родился 23 сентября 1916 года в Кракове. Здесь же учился в гимназии и Ягеллонском университете на юридическом и филологическом факультетах, начинал литературную и общественную деятельность, отсюда пошел на войну. В Кракове живет он и плодотворно работает по сей день — коренные краковяне редко расстаются со своим прекрасным древним городом.
Тадеуш Голуй принадлежит к тому поколению поляков, чья сознательная жизнь началась в стране, получившей независимость благодаря Октябрьской революции. Они не видели своей родины, расчлененной и угнетаемой тремя империями, но, подрастая, убеждались, что общественный строй суверенного государства в 1918–1939 годы был весьма далек даже от тех надежд, которые связывали с ним их отцы, строившие — как умели — вторую Речь Посполитую, «На наших глазах, — свидетельствует представитель того же поколения писатель Корнель Филипович, краковянин, как и Тадеуш Голуй, — творились странные вещи: люди, которые ратовали за независимость, по-разному понимая ее, но действуя, казалось бы, искренне, теперь как враги грызлись из-за власти. Мы видели убийства, совершаемые открыто и из-за угла, кровопролитные подавления забастовок и усмирения, осуществляемые с истинно колониалистским размахом, государственные перевороты и фальсифицированные выборы. Узнавали о коррупции и аферах, о разворованных внешних займах и расхищении казенного добра, о попрании конституции. Мы голодали в детстве, наши отцы лишались работы, сидели в тюрьмах, разорялись в результате девальваций. В стране, которая формально считалась отчизной всех граждан, мы сталкивались с национальной и религиозной нетерпимостью, дикими расистскими эксцессами и погромами».