Читать онлайн «Избранные памфлеты»

ДЖЕРАРД УИНСТЕНЛИ ИЗБРАННЫЕ ПАМФЛЕТЫ АКАДЕМИЯ НАУК СССР ПРЕДШЕСТВЕННИКИ НАУЧНОГО СОЦИАЛИЗМА Под общей редакцией академика В. П. ВОЛГИНА MCML ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР Москва — Ленинград АКАДЕМИЯ НАУК СССР ДЖЕРАРД УИНСТЕНЛИ ИЗБРАННЫЕ ПАМФЛЕТЫ Перевод с английского Е. Г. ДЕНИСОВОЙ Под редакцией и с комментариями A. С. С А М О Й Л О Вступительная статья B. П. ВОЛГИНА MCML ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР Москва — Ленинград CERRARD WINSTANLEY SELECTED PAMPHLETS В. П. ВОЛГИН ДИГГЕРЫ И УИНСТЕНЛИ I Имя Уинстенли тесно связано с движением так называемых диггеров. Весной 1649 г. , три месяца спустя после казни короля Кар- ла I и провозглашения республики,— актов, знаменовавших победу английской буржуаз- ной революции над силами феодализма,— в графстве Сёррей, недалеко от Лондона не- большая группа людей поселилась на общин- ных землях и приступила к их обработке. Эта группа получила в документах название копателей (диггеров),— название, перешедшее затем на все движение. Вождем и теоретиком сёррейских диггеров был Джерард Уинстенли. Большинство его произведений посвящено обоснованию требований диггеров и оправда- нию их действий. Английская революция XVII в. была пер- вой победоносной буржуазной революцией в крупном европейском государстве. «Великая гражданская война» 1642—1648 гг. разделила 6 В. П. Волгин Англию на два лагеря. В одном лагере, объединившемся вокруг парламента, было «новое дворянство», частью буржуазного про- исхождения, частью только приспособившееся в своей хозяйственной деятельности к расту- щим буржуазным отношениям; торговая бур- жуазия и высшие слои ремесленников; нако- нец, ремесленные низы и крестьянство. На другой стороне были — старая феодальная аристократия; тесно связанные с нею и инте- ресами, и родственными узами представители англиканской церкви; королевская власть, превратившаяся на данном историческом эта- пе в помеху для капиталистического развития Англии. Деревенская беднота, сельский и город- ской предпролетариат — стояли в начале ре- волюции на весьма низком уровне политиче- ского сознания. И король, и парламент при- нудительно набирали бедняков в свои войска. Большее сочувствие, но сочувствие, не про- никнутое ясным сознанием своих интересов, бедняки питали к парламенту: победа парла- мента во всяком случае обещала что-то новое, какие-то перемены в чрезвычайно тягостных для бедноты общественных условиях. К кон- цу 1648 г. победа парламента над роялиста- ми определилась окончательно. Парламент казнил короля и провозгласил республику; но эти успехи парламентской партии не дали ничего реального сельской и городской бед- ноте, нисколько не улучшили ее положения. Уже в 1647 г. было ясно, что между раз- нородными социальными элементами, объеди- Диггеры и Уинстенли 7 ненными общей враждой к силам старого порядка,— между новым дворянством, бур- жуазией, ремесленниками и крестьянством,— существуют весьма значительные противоре- чия. К тому времени, когда парламентская партия окончательно победила короля, в ней произошло уже отчетливое размежевание те- чений умеренно-буржуазных, с одной стороны, радикально-демократических — с другой.