Читать онлайн «Морфология английского языка»

БИБЛИОТЕКА ФИЛОЛОГА Проф. А. И. СМИРНИЦВИЙ МОРФОЛОГИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Редактор В. В. ПАССЕК ИЗДАТЕЛЬСТВО ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ Москва 1959 ПРЕДИСЛОВИЕ Настоящая книга является одной из частей курса современного английского языка и в качестве таковой представляет собой продолжение ранее выпущенных Издательством книг проф. А. И. Смирницкого «Лексикология английского языка» и «Синтаксис английского языка». При написании книги в основу были положены лекции А. И. Смирницкого по морфологии современного английского языка, прочитанные им в МГУ и в 1-ом МГПИИЯ в разные годы, и кроме того были широко использованы следующие как уже опубликованные, так и еще не опубликованные теоретические работы А. И. Смирницкого, связанные с соответствующими разделами курса: 1. Лексическое и грамматическое в слове 2. Аналитические формы 3. Перфект и категория временной отнесенности 4. Категория времени 5. Так называемые личные и именные формы английского глагола и их отношение друг к другу 6. Морфологическая классификация глаголов 7. Фономорфологический анализ формы третьего лица единственного числа глагола и др. Предлагаемая книга была составлена А. П. Антоновой, Г. В. Богановой и В. В. Пассеком. Составители 1* 3 ВВЕДЕНИЕ § 1. Общее теоретическое введение к курсу грамматики было уже дано в ранее вышедшей из печати книге — «Синтаксис английского языка». Ниже будут разобраны лишь два вопроса, не затрагивавшиеся в указанном пособии: 1. Общее и особенное в грамматическом изменении слова. 2. Принципы выделения грамматических катего^ рий. 0 совмещении лексического и грамматического в слове и о разграничении этих двух моментов см. «Лексикологию английского языка», §§ 21—25. 1. ОБЩЕЕ И ОСОБЕННОЕ В ГРАММАТИЧЕСКОМ ИЗМЕНЕНИИ СЛОВА § 2. В языкознании нередко приходится встречаться с утверждением, что существо различия между лексическим и грамматическим в слове состоит так или иначе в том, что лексическое является особенным, специальным, ограниченным, а грамматическое — общим, продуктив^ ным, «живым»; ср. у Л. В. Щербы: «В описательной 'грамматике' должны изучаться лишь более или менее живые способы образования форм, слов и их сочетаний; остальное— дело словаря... »1, у Суита: general facts общие 1 Л. В. Щ е р б а. Некоторые выводы из моих диалектологических лужицких наблюдений. 1915 (приложение к «Восточно-лужицкому наречию» того же автора). Ср. В. В. Виноградов» Современный русский язык. 1938, вып. 1, стр. 126, 6 факты — грамматика, special facts специальные факты — лексика. Таким образом, получается как будто так, что склонение местоимений V, 'ты' и др. , а, может быть, и склонение существительных вроде 'лев' ('льва'. 1. ),'день'('дня\. . ), 'сосед' ('соседи'... ,а не * 'соседы' и пр. ), относится не к грамматике, а к лексике. Это уже само по себе представляется странным, так как и здесь мы имеем дело с таким же по существу явлением, как и при склонении существительных вроде 'тигр', 'вол\ 'стол' и пр. : в обоих случаях мы находим те же самые дополнительные значения (падежные и числовые), сопровождающие основное вещественное значение каждого данного слова, и соответствующие различия между отдельными образованиями выступают и там и здесь как различия между формами в пределах того или другого слова.