Читать онлайн «Медсестра спешит на помощь. Истории для улучшения здоровья и повышения настроения»

Автор Сату Гажярдо

Сату Гажярдо

Медсестра спешит на помощь. Истории для улучшения здоровья и повышения настроения

Saturnina Gallardo

EL TIEMPO ENTRE SUTURAS

© 2015, Héctor Castiñeira López

© 2015, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.

© Clarilou (Clara Lousa), por los diseños interiores

© 2015, Luis Piedrahita, por el prólogo

© Долгоаршинных Р.  А. , перевод на русский язык, 2017

© Алейникова А.  С. , иллюстрации, 2017

© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2017

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.

***

«Медсестра-писатель – это вакцина против скуки».

«El Mundo»

главная ежедневная испанская газета

«Однажды у ленинградцев, переживших Блокаду, спросили: «Как вы находили силы для шуток?», и ленинградцы ответили: «Хлеб нам помогал жить, а чувство юмора – выжить!» Медицинский юмор – это средство выживания и средство преодоления «синдрома профессионального выгорания» для медицинских работников. Сату Гажярдо прекрасно иллюстрирует в своей книге, насколько важно уметь с иронией и юмором относиться к любым проблемам. Тогда они не производят впечатление непреодолимых. Спокойный и ироничный медик вселяет уверенность больному в успех лечения. Спасибо Сатурнине за чудесную книгу».

Андрей Звонков, врач-терапевт, автор бестселлеров «Пока едет «Скорая». Рассказы, которые могут спасти вашу жизнь», «Анализы.

Как самостоятельно понимать результаты исследований», «Ворожея»

***

Тебе за твои объятия,

моей семье, тому, кто в пути,

и особенно тем, кто посвящает себя

практической медицине задолго до того,

как узнал, что она так называется.

Послеоперационные рубцы – это места, через которые душа пыталась покинуть тело, но ее вернули обратно и зашили там.

Д.  М.  Кутзее«Железный век»

Предисловие

Тебе, читатель, надеющийся помереть от смеха, а не от какой-нибудь глупости.

Существует немало несчастных случаев, от которых мне бы не хотелось умереть. Например, быть раздавленным космическим спутником, упавшим с орбиты на землю из-за неисправности аккумулятора, или погибнуть разорванным на кусочки сворой голодных пенсионеров… Никому бы не хотелось такой смерти. Уехать на Северный полюс, лизнуть айсберг и остаться приклеенным к нему навсегда. Это не круто. Почему? Да потому что никто не хочет умереть глупой смертью! Если нужно умереть, то предпочтительнее это сделать, совершая подвиг. Любой, лишь бы о нем упомянули. Например, умереть, спасая человечество от ядерной катастрофы или освобождая ребенка из лап министра финансов, который вот-вот поглотит его. Умереть так – это удовольствие, тут и говорить не о чем, но, к сожалению, решать это не всегда в нашей власти. Над нашими головами висит дамоклов меч глупой смерти. Помню одного китайца, дернувшего цепочку от сливного бачка, который оторвался и разбил ему голову. И даже если бы он изобрел вакцину от перхоти, это бы не запомнили. Этот бедняга вошел в историю как китаец, умерший со спущенными штанами от упавшего на его голову сливного бачка. По правде говоря, сливной бачок Дамокла гораздо хуже, чем его меч.