Читать онлайн «Жуковский в Петербурге»
Автор Р. В. Иезуитова
Его стихов пленительная сладость
Пройдет веков завистливую даль,
И, внемля им, вздохнет о славе младость, Утешится безмолвная печаль
И резвая задумается радость.
Пушкин. К портрету Жуковского
Эта книга посвящена замечательному русскому поэту Василию Андреевичу Жуковскому. Сочинениями Жуковского, полными удивительной гармонии и проникновенного лиризма, зачитывались современники поэта. «Пленительной сладостью» его стихов восхищался Пушкин. Лирикой Жуковского увлекался М. Глинка, оставивший немало прекрасных романсов на слова поэта. Глубина мыслей и чувств, заключенных в его поэзии, привлекала Белинского и Гоголя. Мир поэтических образов Жуковского пробуждал творческое вдохновение А. Блока.
Непревзойденный мастер поэтического перевода, Жуковский познакомил русских читателей с произведениями многих классиков мировой литературы. До сих пор лирическая одухотворенность созданий Шиллера, увлекательная фантастика «Лесного царя» Гёте, суровый аскетизм и внутренняя сила «Шильонского узника» Байрона волнуют и восхищают нас в удивительных по точности, глубине и силе художественного воздействия переводах Жуковского. Пушкин прозорливо заметил: «Жуковского перевели бы все языки, если б он сам менее переводил».
Велика и плодотворна роль Жуковского в развитии русской литературы. Выступив в ней на рубеже XVIII и XIX веков, в эпоху смены рационалистического искусства классицизма сентиментализмом, а затем и романтизмом, Жуковский застал творческий расцвет Г. Р. Державина, который, наряду с Н.
М. Карамзиным и И. И. Дмитриевым, явился одним из литературных наставников молодого поэта. С творчеством Жуковского неразрывно связаны дальнейшие успехи и достижения отечественной поэзии начала XIX века. В лучших произведениях поэта (♦ Вечер», «Певец», «Светлана» и др. ) нашли яркое отражение многие характернейшие особенности романтизма — интерес к человеку, его индивидуальной ценности и неповторимости, стремление проникнуть во внутренний мир личности, внимание к национальной истории и фольклору. Усвоив наиболее ценное в поэтическом наследии XVIII века и обогатив его новыми художественными завоеваниями, Жуковский передал живую творческую эстафету Пушкину.Как всякий истинный художник, Жуковский вдохновлялся высокими идеалами добра, красоты, любви к отечеству. Сокровенные мечты поэта раскрываются в его стремлении:
Жить для веков в величии народном, Для блага всех — свое позабывать. Лишь в голосе отечества свободном С смирением дела свои читать.
В стихах Жуковского проникновенным и исполненным задушевности голосом чуть ли не впервые в русской поэзии заговорило живое чувство. По образному выражению Белинского, муза Жуковского ♦выговорила» жалобы человека на жизнь. Характернейшей чертой поэта он считал «совершенное недовольство миром, собою, людьми*.
Жуковский выступил в защиту права каждого человека на счастье, на осуществление его заветных помыслов и стремлений, жестоко попранных в современном ему обществе. Горькими раздумьями над жизнью продиктованы поэтические строки, обращенные к одному из друзей Жуковского — Александру Тургеневу:
