Читать онлайн «Диверсия - мое ремесло»

МИРВ ШИНАХ I/IBEPCI/Ifl- MOE PEMECJLQ 1111110 CKOPEBHU СССССС CK ««« СИЧ»  УДК 32 ББК 66. 4 С 17 Серия основана в 1998 году Перевод с английского А. В. Бушуева под редакцией Г. Я. Рудого Перевод с немецкого Г. Я. Рудого Скорцени О. С 59 Диверсия - мое ремесло/О. Скорцени (Пер. с англ. А. В. Бушуева). Говорят генералы шпионажа/Ю. Мадер (Пер с нем. Г. Я. Рудого). - Смоленск: «Русич», 2001. - 496 с. ‚ ил. (Мир в войнах). ISBN 5-8138-0346-7 (рус) ISBN 1-85367-291-2 (англ) Вниманию любителей военной истории предлагаются мемуары «нацистского террориста номер один» Отто Скор- цени и книга Юлиуса Мадера «Говорят генералы шпиона- жа», объединенные общей темой - деятельностью спец- служб Третьего рейха. В них рассказывается о тайных операциях разведок фашистской Германии против Советс- кого Союза и стран Западной Европы в годы Второй миро- вой войны. УДК 32 ББК 66. 4 «Skorzeny's Special Missons» by Otto Skozeny © Перевод. А. В. Бушуев. 2000 © Перевод. Г. Я. Рудой. 2000 ISBN 5'8138'0346'7 (pyc°) © Составление, оформление ISBN 1-85367-291-2 (англ. ) и разработка серии. «Русич», 2001  OTTO СКОРЦЕНИ ДИВЕРСИЯ - MOE РЕМЕСЛО МЕМУАРЫ  ` ГЛАВА 1 y- ‘ 12 июня 1908 года на улицах Вены царило шумное оживление. Главным событием этого дня стала празднич- ная процессия, лицезреть которую собрались практиче- ски все жители столицы, праздновавшие «бриллианто- вый» юбилей правления венценосного монарха — императора Франца Иосифа Первого. В тот же день, вскоре после полудня, моя мать, ставшая утром, подобно другим венцам, свидетелям этого празднества, произвела на свет ребенка. Этим ребенком был я. В моей памяти не сохранилось каких-либо выдаю- щихся событий школьных лет, однако я хорошо помню, что легкими предметами считал для себя алгебру, геомет- рию, физику и химию. Иностранные языки — французс- кий и английский — давались мне с великим трудом. Я любил всевозможные спортивные соревнования и никог— да не пропускал так называемых «занятий на свежем воздухе», поскольку считал для себя необходимыми лю- бые физические упражнения. Предпочтение отдавалось B основном различным играм с мячом, и я неизменно состоял B одной из команд нашей школы, каждый год принимавшей участие B летнем турнире средних школ. Выбор профессии был для меня уже решен. Я хотел быть инженером, как мои отец и брат, и поэтому осенью 1926 года приступил к занятиям B Венском техническом университете. Зимой 1928/29 года я сдал первый госуцар- ственный экзамен. Поступив B университет, я стал членом одного актив- ного студенческого сообщества, цель которого состояла B подготовке молодежи к суровым жизненным испытани-  ям. Мы учились пониманию того, что необходимо быть B постоянной готовности отстаивать убеждения и дела любыми средствами — B том числе, при необхоцимости, и физической силой. Впоследствии я не единожды B своей жизни благодарил судьбу за то, что на студенческой скамье овладел искусством самодисциплины. Единственный политический поступок, который я совершил B голы учебы, — участие B официальной демон- страции, призывающей к объединению Австрии с Герма- нией; это была акция национального протеста против отказа Антанты разрешить вступление B состав Германии Дунайской Республики.