Читать онлайн «Возвращение блудного сына»

Серия «Современная апологетика»

Питер Крифт Трактаты: Небеса, по которым мы так тоскуем Три толкования жизни Наталья Трауберг О книге «Экуменический джихад»

•

Генри Нувен Возвращение блудного сына

THE

Return

OF THE

Prodigal Son

A Story of Homecoming

Henri J. M. Nouwen

ГЕНРИ НУВЕН

Возвращение блудного сына

Библейско-Богословский Институт св. апостолла Андрея

МОСКВА, 2002

Серия «Современная апологетика»

Генри Ну вен

ВОЗВРАЩЕНИЕ БЛУДНОГО СЫНА

Книга издана при поддержке

Henri Nouwen Slichting (Голландия) и Henri Nouwen Society (США).

Данный перевод английского издания книги The Return of the Prodigal Son. A Story of Homecomingfeupn Нувена публикуется с согласия издательства Doubleday.

This translation of The Return of the Prodigal Son. A Story of Homecoming by Henri J. M. Nouwen is published by arrangement with Doubleday, a division of The Doubleday Broadway Publishing Group, a division of

Random House, Inc.

Случайная встреча с репродукцией картины Рембрандта «Возвращение блудного сына» побудила Генри Нувена вступить на путь духовных исканий. В этой книге он делится с читателями опытом глубоко личных переживаний и размышлений, которые позволили ему приоткрыть завесу тайны местопребывания Бога.

Черпая вдохновение в полотне мастера, художественно воплотившего известную библейскую историю, Генри Нувен исследует несколько ключевых моментов притчи: возвращение младшего сына, повторное обретение сына отцом, обида старшего сына и сострадание отца. Книга Генри Нувена поможет всем страдающим от одиночества, отчаяния, зависти и гнева по-новому взглянуть на темы возвращения домой, утверждения в вере и примирения. Здесь необычайно живо и актуально представлено явленное в библейской притче откровение, призыв любить, как отец, и быть любимым, как сын.

Эта книга станет путеводной звездой и источником вдохновения для всех тех, кто уже вступил или лишь намеревается вступить на путь духовных исканий и стремится при этом избежать заблуждений.

Книга может использоваться как учебное пособие на занятиях по духовной культуре.

ISBN 5-89647-060-6

© Henri J. М. Nouwen, 1992

© Библейско-богословский институт св. апостола . Андрея, 2002

СОДЕРЖАНИЕ

БЛАГОДАРНОСТИ

Когда я думаю о людях, оказавших мне поддержку при написании этой книги, то в первую очередь вспоминаю о Конни Элис (Ellis) и Конраде Вицореке (Wieczorek). Конни Элис помогала мне на всех этапах работы с рукописью. Своим энтузиазмом, преданностью и высоким профессионализмом она не только вдохновляла меня, и без того слишком занятого, на мой труд, но и вселяла в меня уверенность в минуты сомнений и раздумий. Конрад Вицо-рек оказывал мне необходимое содействие на всех этапах моей работы. Я благодарен ему за то время и энергию, что он потратил на издание книги. Кроме того, я глубоко признателен ему за сделанные им замечания, которые касаются как формы книги, так и ее содержания.