Читать онлайн «Андромаха»

Автор Еврипид

Еврипид

Андромаха

Действующие лица

Андромаха

Рабыня

Хор фтийских женщин

Гермиона

Менелай

Мальчик, сын Андромахи

Пелей

Кормилица

Орест

Вестник

Фетида

Действие происходит во Фтии, перед дворцом Неоптолема и святилищем Фетиды.

Пролог

Из дворца выходит троянская рабыня.

РабыняО госпожа! Звать именем такимЯ не боюсь тебя… Я помню – имяДостойно ты носила это, в ТроеКогда еще мы жили и тебеИ Гектору покойному служилиМы всей душой… С вестями я к тебе…Чтоб из царей кто не проведал, страшно,Да и тебя-то жалко… Берегись:Недоброе замыслили спартанцы. АндромахаО милая подруга! Для меня,Твоей царицы прежней, ты – подругаВ несчастиях… Придумали-то что ж?Какую сеть для Андромахи вяжут?РабыняО горькая! Они горят убитьРожденного и скрытого тобою. АндромахаО спрятанном проведали?. . О, горе!Откуда же? О, смерть, о, злая смерть!РабыняНе знаю уж откуда, но слыхала,Что Менелай отправился за ним.
АндромахаПогибли мы – два коршуна захватятИ умертвят тебя, мой сын; а тот,Кого зовут отцом твоим, не с нами. РабыняДа, при царе ты б, верно, столько мукНе приняла – друзей вокруг не видно. АндромахаНо, может быть, Пелей… Как говорят?РабыняКогда б и здесь он был, старик не помощь. АндромахаК нему гонцов я слала и не раз…РабыняГонцов… да, как же! До тебя ль им ныне?АндромахаНо если б ты к нему пошла… Что скажешь?РабыняЧем долгую отлучку объясню?АндромахаТы женщина, тебя ль учить уловкам?РабыняОпасно: зоркий глаз у Гермионы. АндромахаВот видишь ты… В беде и друг с отказом. РабыняНет… подожди с упреками – к ПелеюЯ все-таки пойду… А коль бедаСо мною и случится, – разве стоитРабыни жизнь, чтоб так щадить ее?