Иви Берне
Связанные кровью
Посвящается J. C.
Те из, кто уже ознакомились с книгой
Глава 1
Грегори Фостин уже знал, его мама что-то задумала. Выражение ее лица было подозрительно самодовольным — скорее всего даже слащавым. Отец был с ней заодно, что бы это ни значило, каждый раз выглядывая украдкой из-за газеты, выглядел он как-то слишком весело.
«Мальчики мои,» начала она, наблюдая как Грегори с двумя братьями собрались вместе и расположились в крошечной гостиной, как три льва в клетке для птичек. «Вчера ночью мне приснилась птичка для одного из вас, суженая. »
С размаху она достала маленький кусочек бумаги из своего лифчика и держала его поднятым между белых пальцев. «Здесь ее имя. »
Младший брат Грега, Алекс, присвистнул и ткнул его локтем под ребра. «Миша начинает сердиться. »
Они с Грегом посмотрели на Михаила, который уже становился зеленым от перспективы женится.
«Мертвый человек идет,» пробубнил Грегори в сложенные в горсть руки. Алекс усмехнулся, и Михаил бросил в них ядовитым взглядом.
Отец сложил газету и отставил в сторону, безусловный знак, что пришло время стать серьезными. Когда все глаза сосредоточились на ней, мама Грега перекрестила ноги и закурила сигарету. «Почему вы предполагаете, что мне приснилась невеста для Михаила Ивановича?» спросила она с легким акцентом. «Не для него. Я видела невесту для нашего Грегори Ивановича. Гриша вскоре женится. »
«Что?» Грегори вскочил на ноги, сражаться или бежать от вырывающихся наружу инстинктов, с теми, кто лезет не в свое дело, но он был зажат с одной стороны большим количеством изношенной мебели, слишком много безделушек, а с другой стороны грозными братьями.
«Это безумие. » Он повернулся к матери. «Зачем тебе идти и делать что-то такое? Во первых, больше никто не занимается этими штучками, связанными с снами.
И даже если тебе пришлось, то Михаил старший. Жени его первым. »Михаил вздохнул с облегчением и откинулся на спинку кресла. Грегори заметил, как прежний цвет лица брата вернулся.
«Или почему не Алекс?» Грег указал на младшего брата. «Он ведь
Мама сбила пепел, скрестила ноги и указала на него кончиком сигареты. Ма Фостин пела кабаре в Берлине 30-х годов, и до сих пор сохранила свой прокуренный голос и манеры, что бы соответствовать. " Сын мой, невозможно спорить с судьбой. Я видела твою будущую супругу. "
Михаил встал и поцеловал руку матери. "Мои поздравления с твоим первым видением
Грегори пнул его ногой.
Отец встал и достал свой лучший виски. "Выпьем за твоего брата и его невесту. " Он начал передавать бокалы по кругу.
"О, нет, нет. " Грегори отмахивался руками. " Такие разговоры слишком преждевременны. "
"Женитьба не бывает преждевременной," Сказала мама. "Пришло время распрощаться со своим пристрастием к женщинам и проституткам. "