Читать онлайн «Избранные сочинения по литургике. Том 1. Таинства Византийского Евхология»

BIBLIOTHECA IGNATIANA Богословие, Духовность, Наука Михаил Арранц SJ Избранные сочинения ПО ЛИТУРГИКЕ том I Таинства Византийского Евхология Папский Восточный Институт aim DIG Институт Философии, Теологии и Истории св. Фомы В I В L Таинства Визамш Е : В LI OTH EC A IGNATIANA Богословие, Духовность, Наука Михаил Арранц SJ Избранные сочинения ПО ЛИТУРГИКЕ том I Таинства Византийского Евхология Папский Восточный Институт AIM DIG Институт Философии, Теологии и Истории св. Фомы Рим - Москва ' 2003 Научный совет издания: о. Михаил Арранц (S. J. ) — председатель Анатолий Ахутин Владимир Бибихин о. Октавио Вильчес-Ландин (S. J. ) Андрей Коваль — ученый секретарь Николай Мусхелишвили о. Станислав Опеля (S. J. ) Михаил Арранц SJ ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ ПО ЛИТУРГИКЕ. Том 1. Та- инства Византийского Евхология — М. : Институт философии, теологии и исто- рии св. Фомы. М,: 2003. — 616 с. Институт философии, теологии и истории св. Фомы ISBN 5-94242-003-3 От РЕДКОЛЛЕГИИ Труды о. Михаила Арранца (S. J. ) «Таинства Византийского Евхология» и «Таинства Византийской традиции» можно без преувеличения назвать подвижни- ческими. Думается, всякий, кто хотя бы бегло пролистает страницы этих книг, согласится со столь обязывающим определением. Здесь поражает всё: и колос- сальный объём исследованного материала, и дотошность текстологической рабо- ты по сличению рукописей, и всестороннее знание предмета, вложенное в истори- ческие и реальные комментарии... К тому же следует учесть, что работа над этими книгами начиналась более четверти века тому назад, в Ленинградской (тогда ещё) Духовной Академии. О. Михаил, преподававший там литургику, написал учеб- ные пособия, названные им «Опытами»: «История Типикона» (1 курс, 1978 г. ), «Историческое развитие Божественной литургии» (2 курс, 1978 г. ) и «Исторические заметки о чинопоследованиях Таинств по рукописям Греческого Евхология» (3 курс, 1979 г. ). Из последних двух «Опытов» и развился труд, выходящий теперь в свет. Работа над «Таинствами» как целостной книгой прошла несколько про- межуточных этапов. Имеются в виду труды о. Михаила, выходившие по от- дельности; в подзаголовке каждого из этих трудов значится: «Переработка конс- пектов "Историческое развитие Божественной Литургии"». Вот перечень этих трудов: 1. «Евхаристия Востока и Запада». Рим, 1998 (сокр. переизд. : М. , 1999); 2. «Крещение и Миропомазание. Таинства Византийского Евхология: 1-я часть». Рим, 1998; 3. «Путь Покаяния. Таинство покаяния в византийской традиции. Исторический опыт». Рим, 1999; 4. «Исцеление Души и Тела. Елеосвящение и другие терапевтические и раз- решительные молитвы и чины Византийской традиции. Исторический опыт». Рим, 2001; 5. «Отцовство по Плоти и Духу. Таинства Брака и Священства. Исторический опыт». Рим, 2002 Таким образом, на протяжении четверти века о. Михаил дополнял, пере- рабатывал и углублял то, что начал некогда в России. Последнее обстоятельство кажется особенно знаменательным. О. Михаил — один из немногих, кому удалось жить и работать в нашей стране даже в советские годы. И это не игра случая, а вполне закономерное следствие его глубокого интереса и любви к России и её куль- туре.