Читать онлайн «Zombie Baseball Beatdown»

Автор Паоло Бачигалупи

Begin Reading

Table of Contents

Copyright Page

For Jobim, who said he wanted to read about zombies;

for Arjun, because it always is;

and for anyone who has ever wanted to save the world

CHAPTER 1

Losing sucks.

Don’t let anyone tell you it builds character or any of that junk; it sucks. It sucks that someone else is beating you. It sucks that you’ve worked so hard and it’s going to mean nothing. It sucks that you can’t hit the ball the way you want and can’t field the grounder the way you imagined—a thousand things about losing suck.

But it sucks worse when you’re stuck in the dugout on a 102-degree day in the humidity, and the heat index is 120, and sweat is pouring off you, and your team is losing—not because you suck at baseball, but because your baseball coach, Mr. Cocoran, sucks at coaching.

Mr. Cocoran won’t listen to you when you tell him he’s got the batting order wrong. He likes big hits and loves guys who hack at the ball and swing for the fences and all that junk, and he doesn’t understand about getting runners on base. He doesn’t know squat about baseball.

But you know the thing about losing that sucks even worse than that?

Knowing you’re the one who’s going to get blamed.

When you’re finally up at bat, with Miguel on third and Sammy on first, and you’re down by two in the bottom of the sixth, and you’re the last and final hope of the Delbe Diamondbacks—you’re the one everyone is going to remember.

Maybe I could hit a single on my good days (and if the pitcher was off his game), but basically, for me, the ball just moves too darn fast.

My dad says I swing with my heart.

Well, he said that after I struck out once and spun myself all the way around and all the other kids were so busy laughing at me—even my own team—that nobody minded so much that we’d lost another game.

After that game, my dad came up to me and put his hand on my shoulder and said, “Don’t worry about it, Rabi; you swung with your heart.

You were all in. We can work on your swing. As soon as I’m back from the rigs, we’ll work on it. ”

Of course, baseball season was going to be over by then, so my swing wasn’t going to improve in time to save me from more humiliation. Dad works oil and gas rigs—ten weeks on, two weeks off—so I was on my own.

There was no way I should have been batting cleanup, I can tell you that, but there I was, sitting on the bench, watching the lineup come down to me, like a slow-moving train wreck.

Miguel was sitting next to me, chewing gum. “What’re the odds?” he asked.

I shrugged. “I don’t know. ”

“Come on, Rabi. ” Joe, who was sitting on my other side, poked me in the ribs. “Do that trick you do. With the numbers. ”