Читать онлайн «Flashman and the Redskins»

Flashman And The Redskins

Flashman And The Redskins

Title: Unknown CreationDate: Tue Jul 22 06:42:38 EDT 2008 ModificationDate: Tue Jul 22 06:42:38 EDT 2008

Explanatory Note

A singular feature of the Flashman Papers, the memoirs of the notorious bully of Tom Brown’s Schooldays, which were discovered in a Leicestershire saleroom in 1966, is that their author wrote them in self-contained instalments, describing his background and setting the scene anew each time. This has been of great assistance to me in editing the Papers entrusted to me by Mr Paget Morrison of Durban, Flashman’s closest legitimate relative; it has meant that as I opened each new packet of manuscript I could expect the contents to be a complete and self-explanatory book, needing only a brief preface and foot-notes. Six volumes have followed this pattern.

The seventh volume has proved to be an exception; it follows chronologically (to the very minute) on to the third packet,* with only the briefest preamble by its aged author. I have therefore felt it necessary to append a resume of the third packet at the end of this note, so that new readers will understand the events leading up to Flashman’s seventh adventure.

It was obvious from the early Papers that Flashman, in the intervals of his distinguished and scandalous service in the British Army, visited America more than once; this seventh volume is his Western odyssey. I believe it is unique. Others may have taken part in both the ‘49 gold rush and the Battle of the Little Bighorn, but they have not left records of these events, nor did they have Flashman’s close, if reluctant, acquaintance with three of the most famous Indian chiefs, as well as with leading American soldiers, frontiersman, and states-men of the time, of whom he has left vivid and, it may be, revealing portraits.

As with his previous memoirs, I believe his truthfulness is not in question.

As students of those volumes will be aware, his personal character was deplorable, his conduct abandoned, and his talent for mischief apparently inexhaustible; indeed, his one redeeming feature was his unblushing veracity as a memorialist. As I hope the foot-notes and appendices will show, I have been at pains to check his statements wherever possible, and I am indebted to librarians, custodians, and many members of the great and kindly American public at Santa Fe, Albuquerque, Minneapolis, Fort Laramie, the Custer battlefield, the Yellowstone and Arkansas rivers, and Bent’s Fort.

INTRODUCTION

In May, 1848, Flashman was forced to flee England after a card scandal, and sailed for Africa on the Balliol College, a ship owned by his father-in-law, John Morrison of Paisley, and commanded by Captain John Charity Spring, M. A. , late Fellow of Oriel College. Only too late did Flashman discover that the ship was an illegal slave-trader and her captain, despite his academic antecedents, a homicidal eccentric. After taking aboard a cargo of slaves in Da-homey, the Balliol College crossed the Atlantic, but was captured by the American Navy; Flashman managed to escape in New Orleans, and took temporary refuge in a bawdy-house whose proprietress, a susceptible English matron named Susan Willinck, was captivated by his picaresque charm.