М. В. УСПЕНСКИЙ
нэцкэ
«Искусство»
Ленинградское отделение
1986
ББК 85. 134
У 77
Рецензент
кандидат филологических наук В. И. СИСАУРИ
Оформление и макет
художника Н. А. КУТОВОГО
Фотографы
А. В. ИВАНОВ, С. М. МАЛАХОВ
Монография посвящена исследованию одного из инте
реснейших явлений японского искусства — миниатюрной
скульптуры нэцкэ. Автор пытается проследить стилисти
ческую эволюцию этого вида искусства от самых истоков
до современного состояния, наметить основные этапы его
развития. Значительное внимание уделено описанию тра
диционных для нэцкэ форм и материалов. Отдельная гла
ва посвящена анализу сюжетов нэцкэ. Книга содержит около 200 иллюстраций. Рассчитана
на специалистов и всех интересующихся изобразитель
ным искусством.
83-86 Издательство «Искусство», 1986 г. ВВЕДЕНИЕ
Любителям искусства хорошо знакомы нэцкэ — небольшие
резные фигурки из кости или дерева работы японских ма
стеров. На русском языке о них написано несколько специ
альных и популярных статей, они упоминаются даже в худо
жественной литературе.
Интерес к нэцкэ возник еще во второй половине XIX века,
когда любители искусства на Западе впервые получили воз
можность по-настоящему широко ознакомиться с искусст
вом и культурой Японии. В 1868 году произошла так назы
ваемая незавершенная буржуазная революция Мэйдзи. Япо
ния перестала быть страной, закрытой для иностранцев, и
мощный поток информации о жизни японцев хлынул в Ев
ропу. Среди произведений искусства, которые в то время
обратили на себя внимание европейцев, были и нэцкэ. Знали
о них тогда мало. Привлекала, главным образом, экзотич
ность незнакомых образов, острая, экспрессивная, порой
гротескная их трактовка. Затем началось серьезное изуче
ние нэцкэ. Обрабатывались коллекции, идентифицировались
мастера, выявлялись школы резьбы. В результате, нэцкэ пе
рестали быть «восточными безделушками» и вошли как обя
зательный составной элемент в общую картину мирового
искусства. Это не значит, впрочем, что сейчас правильное восприятие
нэцкэ, особенно их смыслового содержания, доступно без
предварительной подготовки для человека, воспитанного в
3
традициях европейской культуры. Странный и непонятный
мир таится для него за миниатюрными изображениями бо
жеств, благопожелательных символов, людей, животных,
птиц, рыб. На первых порах эти произведения очаровывают
только виртуозностью исполнения. В скульптуре высотой в
три-четыре сантиметра не пропущено ни одной сколько-ни
будь важной детали. Все передано точно и выразительно. Еще больше привлекают в нэцкэ неподражаемая живость,
непосредственность в трактовке натуры, сочный юмор и бо
гатейшая фантазия в композиционном, пластическом и эмо
циональном решении каждого произведения. При более внимательном изучении нэцкэ раскрываются и с
другой стороны. С художественной точки зрения нэцкэ —
это искусство, которое на базе всего предшествующего раз
вития японской скульптуры выработало в высшей степени
своеобразный пластический язык.