УДК008 (091)
ББК70
Р88
Составление, предисловие и персоналии
В. В. Сорокиной
Русский Берлин / Составление, предисловие и персона-
Р88 лии В. В. Сорокиной. — М. : Изд-во Моск. ун-та, 2003. —
368 с: 64 ил. ISBN 5-211-04077-5
Книга вводит читателя в круг важнейших тем культуры русской эмигра-
ции в Берлине, знакомит с основными проблемами, волновавшими русских
за рубежом. В ней представлены фрагменты воспоминаний (многие из них
в нашей стране ранее не публиковались) о жизни в Берлине в первой по-
ловине 20-х гг. русских беженцев и советских подданных; свидетельства со-
временников и биографов о русских издательствах, научной и педагогиче-
ской деятельности, театральной жизни, деятельности русских писателей —
А. Белого, А. Ремизова, Б. Пастернака, М. Цветаевой, А. Толстого, М. Горь-
кого, С.
Есенина и других, газетные статьи, объявления, заметки, даю-
щие представление об атмосфере, в которой находились русские в Берлине
той поры. Для изучающих культурное наследие русского зарубежья, а также для
широкого круга читателей. УДК 008(091)
ББК 70
© Сорокина В. В. , составление,
ISBN 5-211-04077-5 предисловие, персоналии, 2003 г. От составителя
адача настоящей книги — ввести читателя в круг важнейших
идей такого многоликого и парадоксального явления, как «рус-
ский Берлин». Основу книги составляют отрывки из воспоми-
наний «русских берлинцев» и «гостей» «мачехи российских го-
родов», написанные в разное время и разными людьми,
документы, свидетельства современников и биографов, газет-
ные и журнальные статьи, объявления, заметки, дающие пусть
не исчерпывающее, но достаточно полное представление о ку-
льтурном наследии русского Берлина. Каждый из девяти разделов содержит краткий комментарий
составителя, позволяющий читателю войти в круг проблем,
освещаемых в публикуемых материалах. В первом разделе «Остановка в пути» характеризуется об-
щая социально-политическая и культурная ситуация, сложив-
шаяся в Берлине к началу 20-х годов XX века, рассматриваются
обстоятельства, сделавшие Берлин «столицей России по ту
сторону границы» и в то же время своеобразным перевалочным
пунктом для эмигрантов. В отличие от других центров русского
рассеяния (Харбина, Белграда, Софии, Варшавы, Парижа, Ри-
ги, Нью-Йорка) Берлин был столицей государства, совсем не-
давно находившегося в состоянии войны с Россией. В то
же время именно из Германии в Петроград прибыли в «заплом-
бированном вагоне» русские революционеры, а заключение
Брест-Литовского мирного договора в 1918 году навязывало
унизительные условия России. Все это, как может показаться,
мало способствовало образованию благоприятных условий для
жизни русских в Берлине. Однако в апреле 1922 года мир был
буквально потрясен заключением Рапалльского советско-гер-
манского договора о восстановлении дипломатических отноше-
ний, о взаимном отказе от претензий и восстановлении торго-
во-экономических связей. В Берлине появилось советское посольство и торговое
представительство с большим количеством сотрудников (в це-
лом около 3 тыс. . человек); многие из них уже давно жили в Бер-
лине, а теперь получили возможность работать на «Совдепию».