Читать онлайн «Пушкинский сборник»

[ФИЛОЛОГИЯ] Пушкинский сборник Пушкинский сборник «Три квадрата» Москва 2005 УДК 82. 09 ББК83 П913 Издание осуществлено при поддержке Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям - Федеральная программа «Культура России, 2001-2005 гг. », подпрограмма «Поддержка полиграфии и книгоиздания России, 2002-2005 гг. » Составители: Игорь Лощилов, Ирина Сурат Ответственный редактор: Ирина Сурат Переводы: Игорь Пильщиков, Нина Сосна, Наталья Ласкина Издательство выражает искреннюю признательность А. Л. Осповату за дружеское содействие в подготовке сборника ПУШКИНСКИЙ СБОРНИК / Сост. : Игорь Лощилов, Ирина Сурат. - П913 «Три квадрата», М. , 2005. - 448 с. (Серия: Филология) В «Пушкинский сборник» вошли исследования ученых различных традиций и школ из Москвы и Новосибирска, Гарварда и Принстона, Варшавы и Парижа. Биография и творчество Пушкина, новые идеи и новые факты, новые прочтения и свежий взгляд на старые проблемы - все это уместилось в три раздела сборника: «Жизнь как текст», «Поэтика и семантика», «Пушкин в XX веке». © Авторы статей, 2005 ISBN 5-94607-030-4 © Три квадрата, 2005 Содержание От редактора Жизнь как текст Виктор Листов Пушкин: жизнь в воображении 11 Нина Меднис О смысловых обертонах арзамасского прозвища Пушкина 60 Игорь Сидоров Вокруг «Современника». А. С. Пушкин, В. Ф. Одоевский и другие осенью 1836 года 63 Поэтика и семантика Ефим Курганов Пушкин и романтизм 87 Михаил Дарвин Продается ли вдохновенье? Еще раз о «Разговоре книгопродавца с поэтом» 133 Габриэлла Сафран Любовные песнопения между сакральным и повседневным: Пушкинские «Подражания» в контексте перевода Библии 139 Ефим Курганов А. С. Пушкин и Монтень 164 Ирина Сурат Пушкин и Паскаль 168 Уильям Тодд III «Русской Терпсихоры душой исполненный полет» Тема танца в «Евгении Онегине» 184 Александр Чудаков К проблеме тотального комментария «Евгения Онегина» 210 Юрий Чумаков О сюжете «Евгения Онегина» 238 Юрий Шатин Текст как самоописание жанра: «Домик в Коломне» А. С. Пушкина 248 Виктор Есипов «С Гомером долго ты беседовал один... » Опыт текстологического исследования 259 -5- СОДЕРЖАНИЕ Сергей Бочаров «Всё же мне вас жаль немножко... » Заметки на полях двух стихотворений Пушкина 274 Присцилла Мейер Как сделан «Медный всадник» 286 Нина Меднис Тема безумия в произведениях второй болдинской осени. Поэма «Медный всадник» и повесть «Пиковая дама» 300 Сергей Бочаров Петербургское безумие 305 Наталья Ермакова «Пиковая дама»: к соотношению образов Германна и Нарумова в повести Пушкина 318 Людмила Тагильцева, Екатерина Тимофеева К вопросу о символике тела в «Капитанской дочке» 328 Элеонора Худошина Сто рублей, или реестр Савельича 332 Пушкин в XX веке Олег Лекманов Русская словесность XX века на фоне Пушкина 343 Татьяна Щедрина А. С. Пушкин в философском наследии Густава Шпета 350 Письма Г. Г. Шпета к Н. И. Игнатовой 356 Александр Парнис «Мы находимся к Пушкину под прямым углом... » ... 361 Игорь Лощилов Пушкинская «Осень»: синкретизм поэтического слова и поэтика сдвига 376 Ирина Сурат Смерть поэта: Мандельштам и Пушкин 390 Ежи Фарыно Окны мелом забелены.