Алан Элфорд
5*
а
0
■Ѳ*
1
го
ч
<
Поду НОЧНОЕ СОЛНЦЕ
ТЬе Midi\iiqkr Sun
ТЬе DEAih Ai\d 1?еЫстЬ of God
iN AlNCiENT EqypT
AIan F. AlfoRd
Emdu Books
ПОЛУНОЧНОЕ СОДНЦЕ
Смерть и возрождение Бога
в Древнем Египте
Адан Элфорд
Москва
вече
УДК 94(3)
ББК 63. 3(0)31
Э53
Печатается с разрешения Литературного агентства
«СИНОПСИС»
Перевод с английского
Евгении Борисовны Махияновой
Элфорд, А. Ф. Э53 Полуночное солнце. Смерть и возрождение Бога в Древнем Егип¬
те/Алан Элфорд; пер. с англ. Е. Б. Махияновой. — М. : Вече, 2009. —
400 с. : ил. ISBN 978-5-9533-2211-9
Алан Элфорд, известный английский исследователь и писатель, выдвигает новую
теорию о назначении Великой пирамиды. Он считает, что египетская религия была
культом творения, а Великая пирамида — памятник акту творения. Она была построена
как символ возрождения вселенной, а погребенный под ней царь воспринимался как
божество — умирающее и вновь возрождающее к жизни вечной. В доказательство своей
теории Элфорд указывает истинное, по его мнению, место нетронутой погребальной
камеры Хеопса, которая скрыта в самом дальнем и уединенном месте монумента — не¬
большой пещере, которую практически полностью проигнорировали археологи. Если
эта теория подтвердится, то ученым многое придется пересмотреть в египтологии. УДК 94(3)
ББК 63.
3(0)31
ISBN 978-5-9533-2211-9 The Midnight Sun. The Death and Rebirth of God
in Ancient Egypt
©2004 by Alan F. Alford
О Махиянова Е. Б. , перевод с английского, 2009
© ООО «Издательский дом «Вече», 2009
БЛАГОДАРНОСТИ
Исаак Ньютон однажды написал: «Если я видел дальше других, то по¬
тому, что стоял на плечах гигантов». Для этой книги такими гигантами были
все археологи и ученые, которые двести лет стремились реконструировать
цивилизацию Древнего Египта. Но несколько гигантов стоят выше других. Особенно я обязан Генри Франкфурту за его работу по связному изложе¬
нию древнеегипетской религии, Мирче Элиаде за его фундаментальный труд
«Миф о вечном возвращении», Р. Т. Рандлу Кларку за его проникновение в
древнеегипетскую мифологию, Ив Реймонд за ее тщательный анализ Тек¬
стов строителей Эдфу, Яну Эссману за его интерпретацию принципов джет
и нехех и Дж. П. Лепре за его выдающиеся исследования коридоров и камер
Великой пирамиды. На более личной ноте я должен поблагодарить Джеймса П. Эллена за
копию его книги Genesis in Egypt, Майкла Райса зато, что прислал мне свою
копию авторитетной, но уже недоступной книги Ив Реймонд The Mythical
Origin of the Egyptian Temple и комментарии к черновикам моих глав 4—12,
Кристин эль-Махди за поддержку моей гипотезы об исследовании Грота
Великой пирамиды и Саймона Кокса за его предупреждение о том, что пер¬
сонификацией Саха изначально был Канпус, а не Орион. Особо я хочу поблагодарить свою жену Суму за ее любовь и поддержку
в течение таких трудных последних лет. Теперь пришло время воздать ей
должное за терпение и доверие. Хочу поблагодарить своих родителей, кото¬
рые воспитали меня свободным от любых религиозных предубеждений, что
позволило мне увидеть несколько дальше, стоя на плечах гигантов...