Читать онлайн «От барокко к романтизму: Статьи о французской и немецкой литературах»

От БАРОКК К РОМАНТИЗМУ Статьи о французской и немецкой литература Н. А. Жирмунская  Филологическое наследие Н. А. Жирмунская ОТ БАРОККО К РОМАНТИЗМУ Статьи о французской и немецкой литературах Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета 2001 ББК 83. 34Фр:83. 34Нем Ж73 Редакционная комиссия серии «Филологическое наследие»: В. В. Колесов (председатель), С. А. Аверина, С. И. Богданов, А. В. Бондарко, Л. В. Бондарко, А. С. Герд, В. С. Дуров, Б. В. Ерохин, Г. А. Лилич, И. С. Лутовинова, А. Б. Муратов, Л. И. Сувиженко, И. Н. Сухих, Л. П. Чахоян, О. А. Черепанова Сборник составили и подготовили к изданию: А. Г. Аствацатуров, В. В. Жирмунская-Аствацатурова, \Е. Г. Эткинд\ Вступительная статья \Е. Г. Эткинда\ Жирмунская Н. А. Ж73 От барокко к романтизму: Статьи о французской и немецкой лите- ратурах. — СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2001. — 464 с. ISBN 5-8465-0016-1 Книга «От барокко к романтизму» представляет собой сборник статей од- ного из крупнейших отечественных специалистов по французской и немец- кой литературам XVII-XIX вв. — Н. А. Жирмунской (1919-1991), написанных ею в разные годы жизни (1940-1990). Статьи, помещенные в сборник, посвя- щены французским и немецким писателям XVII, XVIII и XIX вв. а также фундаментальным теоретическим проблемам французского барокко и клас- сицизма, немецкого и французского Просвещения и романтизма. Для студентов и аспирантов филологических факультетов университетов и пе- дагогических вузов, а также для всех интересующихся французской и немецкой литературами. ББК 83. 34Фр:83. 34Нем ISBN 5-8465-0016-1 ® н-А- ^PMy"CKa*>2001 © А. Г. Аствацатуров, В. В. Жирмунская-Аствацатурова, Е. Г Эткинд, подг. к изданию^ комм. , 2001 О Е. Г Эткинд, вступит, ст. , 2001 © Филологический факультет СПбГУ, 2001  От составителей При подготовке настоящего сборника составите- ли сочли необходимым выделить три раздела в соот- ветствии с научными интересами Н. А. Жирмунской: «О французской литературе», «О немецкой литера- туре», «О литературных взаимосвязях». Тексты печа- таются по изданиям, указанным в подзаголовках ста- тей. Авторские примечания сохранены; в статьях «Пьер Корнелъ», «Творчество Жана Расина», «"Поэти- ческое искусство " Буало», «Жерар де Нерваль. Судьба и творчество», «Новеллы Э. Т. А. Гофмана в сегод- няшнем мире» примечания выполнены составителями, о чем указано в сносках. Составители выражают благодарность профессо- ру М. С. Кагану, чьи ценные замечания были учтены при подготовке текста статьи « "Поэтическое искус- ство " Буало», М. Л. Старецу за помощь, оказанную при компьютерной обработке текста примечаний, а также ректору СПбГУ профессору Л.